《劉炳善文集》 I 一代學術大家留給后人的寶貴財富

來自： 發布時間：[2023/01/03] 已訪問：103

河南大學外語學院教授，博士生導師，莎士比亞與英國散文研究中心主任，國際莎士比亞協會會員，中國莎士比亞研究會理事，中國作家協會會員，河南作家協會理事，英美語言文學專家。生前享受政府特殊津貼專家。主要學術成果有榮獲第六屆國家圖書獎提名獎的《英漢雙解莎士比亞大詞典》（河南人民出版社，2002）、2014年度國家出版基金項目《英漢雙解莎士比亞大詞典續編》（河南人民出版社，2015）、第一批“十二五”普通高等教育本科國家級規劃教材《英國文學簡史（新增訂本）》（河南人民出版社，2012）、《英國散文選》（上海譯文出版社 1985）、《伊利亞隨筆選》（三聯書店 1987）、《書和畫像》（三聯書店 1994）、《倫敦的叫賣聲》（三聯書店 1997）等。

《劉炳善文集》（全四冊）

劉炳善  著

河南人民出版社 出版

ISBN 978-7-215-10765-6

定價：296.00元

《劉炳善文集》2022年10月由河南人民出版社出版發行。該文集收錄了劉炳善創作的小說、劇本和散文隨筆等作品，共三卷四冊，分為小說、劇本卷，散文隨筆卷（Ⅰ、Ⅱ）和文學散論、譯事隨筆卷，匯集了劉炳善先生創作的小說、劇本、散文隨筆、文學評論、雜感、回憶等作品，還收錄了一部分書信。這些作品或者反映一個有思想、愛思考的知識分子怎樣在逆境中尋找內心的平靜，追求理想的精神生活；或者描寫一個自由、獨立的生命個體怎樣擺脫無謂的紛擾，去探索生命的本真狀態；或者講述一路走來早已隱入塵煙的故人往事；或者記錄遨游書海中之偶有所得、心靈狂喜狀態下之欲罷不能……其中隱約散發出契訶夫式的溫和、浪漫、深沉與悲憫。

提起劉炳善，學習英語的讀者一定會想到《英國文學簡史》——先后被評為“普通高等教育‘十一五'國家級規劃教材”和“‘十二五'普通高等教育本科國家級規劃教材”，累計印數50多萬冊。

英國文學簡史

研究莎士比亞的讀者一定會想到《英漢雙解莎士比亞大詞典》《英漢雙解莎士比亞大詞典續編》——分別獲得國家圖書獎提名獎和國家出版基金項目，被譽為中國莎學研究的里程碑；喜歡英國散文的讀者一定會想到《伊利亞隨筆》《書和畫像》《倫敦的叫賣聲》《圣女貞德》《英國散文選》，尤其是《伊利亞隨筆》，馮亦代稱贊“讀《伊利亞隨筆》原作是個享受，讀劉炳善的譯文也是個享受”。

英漢雙解莎士比亞大辭典